Son güncelleme: Nisan 2026

§Sağlayıcı

Joumana Tufan

La Belle Vie Events

Schützenstr. 14d, 42553 Velbert

Almanya

E-posta: info@labellevieevents.de

01Kapsam

Bu Kullanım Koşulları, Stille — Meditasyon Zamanlayıcısı mobil uygulamasının kullanımına uygulanır. Uygulamayı indirip kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz.

02Hizmetler

Stille uygulaması aşağıdaki özellikleri sunar:

  • Zil sesiyle meditasyon zamanlayıcısı (varsayılan 10/20/30 dakika, serbestçe ayarlanabilir)
  • Ekran kapalıyken bile güvenilir zil sesi (yerel Android entegrasyonu)
  • Nefes egzersizleri (4-7-8, Kutu Nefesi, 2-4) sakinleştirici animasyonla
  • Rehberli meditasyonlar (beş tema, Almanca, İngilizce ve Türkçe; önerilen minimum zamanlayıcı süresi: 10 dakika)
  • Meditasyon sırasında ortam sesleri (beş ses: yağmur, ateş nefesi, Tibet çanağı, balinalar & okyanus, orman & kuşlar) zilden önce nazik geçişle
  • „İyi Geceler" bölümü — üç kısa hikâye ve harici Spotify çalma listelerine isteğe bağlı bağlantılar (bkz. § 07)
  • Seans öncesi ve sonrası ruh hali takibi
  • Rozet sistemi (sekiz kilometre taşı), haftalık genel bakış ve sıfırlama işlevi içeren istatistik alanı
  • Cihazın yerel bildirim sistemi üzerinden günlük hatırlatıcı işlevi
  • Meditasyon rehberi — temeller, duruş, nefes tekniği, düşüncelerle çalışma, başlangıç ve ileri düzey ipuçları ile farkındalık bilimini kapsayan on bölüm
  • Karanlık mod ve çok dilli destek (Almanca, İngilizce, Türkçe)

03Deneme Süresi ve Ücretli Erişim

7 gün ücretsiz: Kurulumdan sonra uygulama 7 gün boyunca tam işlevsellikle ücretsiz kullanılabilir. Deneme süresi boyunca ödeme yöntemi gerekmez.

Deneme süresinin ardından uygulamayı kullanmaya devam etmek için aşağıdaki seçeneklerden biri gereklidir:

Aylık
1,99 €

ayda

Ömür Boyu
9,99 €

tek seferlik

Güncel fiyatlar uygulama içerisinde ve Google Play Store'da görüntülenir.

04Abonelik ve Ödeme

Abonelikler ve ömür boyu satın alma Google Play üzerinden uygulama içi satın alma olarak işlenir. Ödeme işlemi için sözleşme tarafı Google'dır. Abonelikler, mevcut dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir. Faturalandırma Google Play'e bağlı hesap üzerinden gerçekleşir.

İptal her zaman Google Play ayarlarından yapılabilir. İptalin ardından, ödenen sürenin sonuna kadar erişim devam eder.

Ömür boyu satın alma, ek ödeme olmaksızın tüm özelliklere kalıcı erişim sağlar.

05İadeler

Satın alma Google Play üzerinden uygulama içi satın alma olarak gerçekleştiğinden, iadeler Google Play politikalarına göre işlenir. Satın almadan itibaren 48 saat içinde Google Play üzerinden doğrudan iade talep edilebilir. Bu süreyi aşan talepleriniz için lütfen info@labellevieevents.de ile iletişime geçin — bu durumları Google ile koordineli olarak ayrı ayrı değerlendireceğiz.

Teknik sorunlar veya faturalandırma soruları için: info@labellevieevents.de

06Veri Depolama

Temel işlevlerden gelen tüm kullanıcı verileri yalnızca cihazda depolanır. Bu veriler sağlayıcının sunucularına aktarılmaz. Ayrıntılar için Gizlilik Politikamıza bakın.

07Üçüncü Taraf Hizmetleri (Spotify)

Uygulama „İyi Geceler" bölümünde harici Spotify çalma listelerine isteğe bağlı bağlantılar içerir. Bu bağlantılar hizmetimizin bir parçası değildir — yalnızca üçüncü tarafların kamuya açık içeriklerine erişim sağlıyoruz.

Bir Spotify bağlantısına dokunduğunuzda uygulamamızdan çıkarsınız. O andan itibaren Spotify'ın (Spotify AB, İsveç) kullanım koşulları ve gizlilik politikası geçerlidir.

Spotify içeriğinin oynatılması kendi Spotify hesabınızı gerektirir. Sınırsız oynatma için Spotify Premium gerekebilir. Spotify hizmetlerinin kullanılabilirliği, içeriği, özellikleri veya maliyetleri için sorumluluk kabul etmiyoruz. Spotify'ın sözleşme ortağı değiliz ve bu şirketle herhangi bir ticari ilişkimiz yoktur.

08Sorumluluk Reddi

Uygulama yalnızca kişisel meditasyon ve rahatlama desteği için tasarlanmıştır. Tıbbi veya psikolojik tedavinin yerini almaz. Sağlık sorunları için bir doktora veya terapiste danışmanız önerilir.

Sağlayıcı, uygulamanın kullanımı veya kullanılmaması nedeniyle oluşan zararlardan sorumlu değildir.

09Koşullardaki Değişiklikler

Sağlayıcı bu koşulları istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Kullanıcılar önemli değişiklikler hakkında bilgilendirilecektir. Uygulamayı kullanmaya devam etmek, değiştirilen koşulların kabulünü oluşturur.

10Uygulanacak Hukuk

Alman hukuku geçerlidir. Yetkili mahkeme Velbert, Almanya'dır.

11İletişim

Bu koşullar hakkında sorularınız için:

info@labellevieevents.de